GSM-102 PROGRAM

국민은행 (Kookmin Bank)
신한은행 (Shinhan Bank)
우리은행 (Woori Bank)
하나은행 (Hana Bank)
외환은행 (Korea Exchange Bank)
SC제일은행 (SC Korea 1st Bank Ltd)
농협 (National Agricultural Cooperatives Federation)
기업은행 (Industrial Bank of Korea)
산업은행 (Korea Development Bank)
대구은행 (Daegu Bank)
부산은행 (Busan Bank)

Eligible Commodities (link - click!)

Meat & Poultry: Beef, Pork, Chicken

Fruit: Apple, Avocado, Cherry, Grape, Grapefruit, Honeydew, Lemon, Melon, Orange, Kiwi, Pineapple, Pomegranate
_{※ 미국산 과일 국내 공급시기: 오렌지(캘리포니아 12월, 1~5월), 포도(캘리포니아 2~5월), 키위(캘리포니아 5~10월), 자몽(캘리포니아 5~11월), 아보카도(캘리포니아 1~9월), 석류(1~2월), 레몬(캘리포니아 1~12월), 체리(캘리포니아 4~6월 / 워싱턴 6~7월)}

Vegetable: Artichoke, Asparagus, Broccoli, Celery, Endive, Lettuce, Onion, Potato, Radicchio

Sea Food: Monkfish(아구), Mackerel(고등어), Pollock(동태), Skate(홍어), Pollock Roe(명태알), Rex Sole, Ribbonfish, Salmon, Sardin, Shishamo, Black Cod

etc.: Walnut, Almond, Oat, Flour, Coffee, wine, Beer, Water, Drink

---

GSM – 102 기본 품목

: "미국 농업 상품"의 정의에 따라 미국에서 100% 생산된 제품

동물사료, 단백질 보충제 및 채소류 (알갱이 또는 식사 형태의 곡물 건조품,화합물 사료, 우유 대체품과 송아지 스타터 믹스, 밀 중둥품; 콩 사료 제품, 가금류 사료

동물 유전제품 (배아 및 정액), 녹용, 농장 사육품, 보리 맥아와 보리 맥아 추출물, 개종 가축 (우유와 쇠고기를 포함한 소, 돼지, 양, 염소, 말과 나귀)

염수 새우 달걀, 농장 제기, 메밀과 메밀 제품 (밀기울, 밀가루, 거칠게 탄 옥수수와 거칠게 탄 밀), 소 제품, 사육 또는 도살품

옥수수 제품 (밀가루, 거칠게 탄 옥수수, 플레이크, 녹말, 식사 및 글루텐 피드), 면화, 목화 섬유, 직물 및 니트, 표백하지 않은 / 표백 / 및 / 염색 또는 인쇄

면화 제품, linters 를 포함한 헤더 원사 (최대 10 % 폴리 에스테르)를 포함하여 면사, 유제품(버터, 버터 오일, 버터 기름, 지방 무수 우유, 저지방 및 전체 분유, 유청 분말과 단백질 집중, 유당, unsweetened 농축 우유, 액체 우유 및 치즈 등 체다, 고다, 모짜렐라, 크림, feta, 뮌스터 , 몬테레이 잭, 파랑, 프로 볼 로네, 스위스, 오두막 처리 아메리칸 치즈)

달걀 및 달걀 제품 (달걀 노른자, 달걀 횐자위 및 껍질 없는 전체 계란), 사료용 곡물 (흰색과 황색 옥수수, 수수, 그리고 귀리, 보리 등)

생선과 조개 - Fresh, 냉장, 냉동, 통조림, 소금 절임 / 건조 또는 훈제 (생선,성게알, 생선기름, 그리고 새우, 생선 양식 사료를 포함한 모든 제품)

과일 – fresh or dried (사과, 살구, 아보카도, 블루베리, 체리, clementines, 대추, 무화과, 자몽, 포도, 키위, 수박, 멜론, 허니듀, 천도, 오렌지, 복숭아, 배, 매실, 자두, 건포도, 산딸기, 딸기, 감귤 및 그것의 혼합물), 과일과 야채, 농축물, 가루, 과육, 퓌레

100 % 과일 쥬스 (사과, 살구, 크랜베리, 포도, 자몽, 오렌지, 배, 라즈베리와 그것의 혼합물 포함), 곡물 자연 증류수

건초 - 사각, 더미, 식사 또는 알갱이 형태 (알팔파, 건초 및 혼합물을 포함하며, 밀짚, 시리얼 및 건초 밀짚과 껍데기)

대피 및 가죽 (대피는 소가죽 포함, Wet blues 불포함/ 가죽은 송아지 및 어린짐승 가죽, 돼지, 양, 어린양 분할 가죽 포함), 꿀, 벌집 포함여부 무관, 꿀벌, 농장 사육

맥과 맥 추출물, 레시틴, 육류, 냉동 또는 냉장 (쇠고기, 가금류, 돼지고기, 양, offals 에 대한 부분제품 포함 - 근육, 천연 소시지 보육 제품 (Section II, Chapter 6, of the U.S. Census Schedule B Export Codes,Harmonized System)

Code (HS) 0602200000 의 제품 - 나무, 관목과 관목, 이식여부 무관, 식용과일이나 견과류, 또는 (HS) 0602909010 의 제품 - 나무 / 관목, 뿌리에 흙이 뭍지 않은 다년생 풀)

식물성 지방에서 만들어진 Human Consumption 을 위한 영양 음료 준비, Oilseeds (콩, 해바라기, 면화, 땅콩), 땅콩 가루, 애완 동물 음식, 상품 (개와 고양이)

팝콘, 벌크, 단백질 식사 (콩, 해바라기, 목화씨, 땅콩, 옥수수 글루텐, 고기와 뼈, 깃털, 생선, 혈액), 펄스 (마른 콩, 완두 및 렌즈콩) 쌀, 씨앗, 모종용3 콩 단백질 제품, 가공품 (밀가루, 빻은 옥수수, 단백질 농축 및 분리액), 수지, 기름, 돼지기름, 지방 및 그 조합물, 견과류 (아몬드, 피칸, 피스타치오, 호두, hazelnuts)

식물성 기름과 부산물 (완전 정제된 콩, 해바라기씨, 목화씨, 옥수수, 땅콩, 이러한 오일과 soapstocks 의 조합물)

야채 - 통조림, 말린 것, Fresh 또는 냉동(아스파라거스, 콩, 브로콜리, 당근, 콜리플라워, 샐러리, 마늘, 상추, 버섯, 양파, 완두콩, 고추, 감자, 시금치, 호박, 사탕옥수수, 토마토와 그 혼합물)

밀, 밀가루, 거친 밀가루, 와인 및 브랜디, 고체 나무 제품 (목재, 한척, 패널 제품, 유틸리티 기둥, 다른 기둥과 게시물 및 철도의 침목)

나무 제품, 가공품 및 혼합품 (나무 casks; densified 나무, 사진과 거울 프레임;건축목공품, 적층 문, 창문, 판제품 및 기타 가공 구조용품, 맛춤못과 못핀, Pencil Slats 및 유사품)

나무 조각, 목재 펄프 및 유사 최소 가공 목재 제품 (lyocell, 화학, 기계, semichemical 나무 펄프 단추로 Section X, Chapter 47, of the U.S. Census Schedule B Export Codes 제품 단 Headings 4706.10 cotton linter pulp, 4707.10, 4707.20, 4707.30, 4707.90 recovered paper 제외

양모, 양모 직물, 울 원사, 모헤어, 퇴비용 지렁이, 농장 사육

---

GSM – 102의 고부가가치 품목

: "미국 농업 상품"의 정의에 따라 포장 및 추가된 물의 무게를 제외한 전체 제품 무게의 90 % 이상 미국에서 생산된 제품. 맥주 및 증류 음료 (보드카와 위스키를 포함)

낙농 유제품 및 가공품 (낙농 지방제품, 고체품에서 만들어진 Human Consumption 을 위한 영양 음료 준비 포함)

과일, 통조림 또는 냉동 (사과, 살구, 블랙베리, 블루베리, 체리, 자몽,maraschino 체리, 오렌지, 복숭아, 배, 매실, 자두, 산딸기, 딸기 및 혼합물 포함)

수산 제품 (대구류의 Pollack 또는 Hake 가공된 Surimi), 꿀 주요 원료의 벌꿀 제품, 아이스크림

가공 육류 제품 (소고기, 돼지고기, 가금류, 양, offals 및 그 혼합품. 제품은 반드시 간단한 cutting/slicing/grinding/rolling/ skewering 이상 가공되거나 canning/cooking/curing/brining/ salting/pickling/smoking 이상 보존되어야 함. 예를 들어 베이컨, 델리 샌드위치, frankfurters, 살라미와 소시지 등)

반죽 또는 분말, 냉장 또는 냉동 (빵, 피자, 케이크 도넛 용), 절임, 양념 또는 소스 (절인 오이 또는 다른 야채, 조미료, 케첩, 겨자, 마요네즈,, 매운소스, 살사, 바베큐와 파스타 소스, 샌드위치속, 땅콩 버터)

냉동 음식 (저녁 식사, 앙트레 그리고 반찬을 포함), 선반용 음식 (파스타 또는 칠리 통조림, 건조 파스타와 국수, 치즈 소스의 패킷과 마카로니 등의 조합 제품, 스프와 국물, 아침 식사용 시리얼)

포장 스낵 식품 (빵과 감자 튀김, 베이글, 옥수수, 과일, 감자, 멀티 그레인 등 칩, 고기 간식, 또는 전자 레인지 팝콘, 과일 스낵, 양파 링; 돼지껍질, 프레즐, 쌀 케이크, 스낵 과자, 과자, 샌드위치 등, 치즈, 크래커

또는 치즈, 점심 식사 세트, 스낵 견과류 및 트레일 믹스), 소프트 드링크, 과일 펀치, 옥수수 시럽이나 과일 주스와 우유 연유 기반의 음료와 기타 음료

펄프 제품 가공 목재 제품 (Section X, Chapter 48, of the U.S. Census Schedule B Export Codes, Heading 4801–newsprint; Headings 4802-4805 – 코팅되지 않은 인쇄 및 필기용 종이와 판지, 조직과 조직 Stock; 작업 linerboard, 자루 용지 및 포장 종이, 물 흡수 종이, 그리고 아황산, 포장지 및 골판지 미디어)

---

- MBNworld는 상품과 자금흐름의 중심에서 공급업체(Supplocer)와 수입업체 및 모든 파트너사들의 상생관계와 발전을 위해 최선을 노력을 다하고자 미주내 주요 포장회사(Packer)들과의 직접 및 협력사를 통한 긴밀한 협조를 통해 최상의 상품과 서비스를 제공하고 있습니다.

- MBNworld's Partners(Supply & Trading):
    Parker International Inc.
    Ewha Food co
    China Foods Inc.
    Hampton Grains Inc.

Guarantee fee rates for the GSM-102 Program are available on the GSM-102 Program Fee Calculator.

Guarantee fee rates are issued in accordance with 7 C.F.R. Section 1493.110(a).

Click here to access the fee calculator.

Program participants are advised that fee rates may change at any time.

Future modifications to guarantee fee rates
will be made available in the fee calculator at approximately 9:00 a.m. EST on the day new fee rates are effective.


Repayment Schedule Details:

For annual repayment terms:
    9 month tenor: full repayment at 9 months.
    12 month and 360 day tenors: full repayment at 12 months.
    15 month tenor: 4/5 at 12 months, remaining 1/5 at 15 months.
    18 month tenor: 2/3 at 12 months, remaining 1/3 at 18 months.

For semi-annual repayment terms:
    3 month tenor: full repayment at 3 months.
    4 month tenor: full repayment at 4 months.
    6 month tenor: full repayment at 6 months.
    9 month tenor: 2/3 at 6 months, remaining 1/3 at 9 months.
    12 month and 360 day tenors: 1/2 at 6 months, remaining 1/2 at 12 months.
    15 month tenor: 2/5 at 6 months, 2/5 at 12 months, remaining 1/5 at 15 months.
    18 month tenor: 1/3 at 6 months, 1/3 at 12 months, remaining 1/3 at 18 months.


FY 2016 GSM-102 Allocations

Yearly Activity Reports

GSM-102 Fees

GSM-102 Program은 1980년대부터 시작된 제도로,한국에서는 90년대 초반까지 정부 주도로, IMF이후에는 일반업체도 자유로이 이용할 수 있게 되었습니다. 그러나 현재 몇몇의 대기업 및 조합, 협회단체를 제외하고 그 이용이 활성화 되지 못하고 있습니다.

이유는 미국의 대형 공급자는 일반 수입자에게, GSM의 복잡한 신청절차를 통해서까지 자금혜택을 주고 수출판매를 할 필요가 없었기 때문입니다. 또한 수입자는 미국 공급자 및 USDA에 직접 문의를 하여도 실무적인 해결책을 제시받지 못하였으며, 직접 프로그램에 참여할 수도 없었습니다. 지금도 일부 대기업과 협회가 일부품목(Cotton/Grain 등)을 특혜 진행하는 것으로 인식되고 있는 실정이며 $300,000 이하의 소규모 계약에서는 신청방법이 사실상 전무하였던 것도 큰 이유라 할 수 있을 것입니다.

MBNworld는 이러한 문제점들을 인식하고, 해결한 USDA 정식인가 수출자로써 모든 GSM 관리지정 상품에 대해, $300,000 이하 소규모 계약 및 타업체와의 기존 계약에서도 동 프로그램을 이용할 수 있도록 도움을 드립니다.

수출무역 자금공여 전문가 그룹 Partner들과 Win Win 관계를 위해 MBNworld는 항상 최선을 다하고 있습니다.

수십년 경력의 미국 농수축산물 무역전문가 그룹으로서 미농무성의 모든 GSM-102 Program의 상품을 취급하고 있습니다.

특히 미국내 한인 무역회사로는 최초로 USDA에서 GSM-102 Program 사용 정격 업체로 인하받아 최상급의 상품과 함께 실질적인 금융지원을 제공하고 있으며 국내외 유수 대기업 및 중소기업들과 진정한 상생 관계를 이루고자 끊임없이 노력하고 있습니다.

1) 수출자는 미농무성(USDA)산하의 상품신용공사(CCC)에서 인증한 수출업체이어야 합니다.

2) USDA에 공시된 GSM 이용가능 한국은행에서 "720일 After Sight" 조건으로 L/C 개설합니다.

3) USDA의 원리금 보증료로 계약금액의 0.863%(100불당 $0.863)를 GSM-102 신청시 Guarantee Fee로 동시에 지급되어야 합니다.

4) GSM-102를 접수받는 날부터 90일이내 선적되어야 합니다.(기간내에 선적되지 않을 경우 Fee는 Refund되지 않음)

5) L/C 개설은행에 1년단위로 원리금을 분할 상환합니다. 원금의 상환방법(6개월 or 1년 단위)에 상관없이 이자는 6개월마다 상환합니다.

6) 적용 이자율은 LIBOR + 0.3%, 즉 현재 이자율 연리 약 1.1 ~ 1.4% 입니다.

* GSM-102 Program으로 최장 2년반 기간의 USANCE L/C를 사용하면, 현행 담보대출의 6개월 USANCE L/C를 이용하는 것보다 더 유리한 자금활용이 가능합니다. 기간내 제한없이 여러 차례 무역 회전을 발생시킬 수 있음에 획기적으로 회사의 자금 유동성을 늘리 수 있습니다.

List of Risk Category by Country
(including multilateral institutions)
updated on March 1, 2011.

For the most updated information,
please visit USDA's official website
www.fas.usda.gov/excredits/countryrisk.html